See katteinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kate", "3": "-inen" }, "expansion": "kate + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kate + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "katteinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "katteinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kattei", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "roofed, covered (often with qualifier)" ], "id": "en-katteinen-fi-noun-eF0920f9", "links": [ [ "roofed", "roofed" ], [ "covered", "covered" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑtːeinen" } ], "word": "katteinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kate", "3": "-inen" }, "expansion": "kate + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kate + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "katteinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "katteinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kattei", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːeinen", "Rhymes:Finnish/ɑtːeinen/3 syllables" ], "glosses": [ "roofed, covered (often with qualifier)" ], "links": [ [ "roofed", "roofed" ], [ "covered", "covered" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑtːeinen" } ], "word": "katteinen" }
Download raw JSONL data for katteinen meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.